POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE
DE LA BOUTIQUE EN LIGNE CHEERS.COM.PL
1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1.1. La politique de confidentialité de la boutique en ligne suivante est de nature informative, ce qui signifie qu’elle n’est pas une source d’obligations pour les utilisateurs du service ou les clients de la boutique en ligne.
1.2. L’administrateur des données personnelles collectées via la boutique en ligne est PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWE „EWMAR – NESS” SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ inscrit au Registre des Entrepreneurs du Registre du Tribunal National sous le numéro KRS : 0000177103, Tribunal d’enregistrement qui détient la documentation de la Société : Tribunal d’instance de Katowice – Wschód à Katowice – VII Département Commercial KRS, adresse du bureau et adresse de correspondance : ul. Zaruskiego 3, 41-219 Sosnowiec, numéro d’identification fiscale. NIP : 644051414203, Registre National de l’Economie REGON 003601450, capital social de : 4.425.000,00 PLN, adresse e-mail : [email protected] – également appelé « administrateur », remplissant simultanément le rôle de fournisseur de services de la boutique en ligne et de vendeur.
1.3. Les données personnelles des utilisateurs du service et des clients sont traitées conformément à la loi du 29 août 1997 sur la protection des données personnelles (Journal officiel de 1997, n° 133, pos. 883) (ci-après dénommée loi sur la protection des données personnelles) et à la loi du 18 juillet 2002 sur la prestation de services électroniques (Journal officiel de 2002, n° 144, pos. 1204).
1.4. L’administrateur veille tout particulièrement à protéger les intérêts des personnes auxquelles les données collectées se rapportent, notamment en veillant à ce que les données collectées soient traitées conformément à la loi ; collectées pour des finalités déterminées, licites et non soumises à un traitement ultérieur non conforme à ces finalités ; techniquement correctes et adéquates au regard de la finalité pour laquelle elles sont traitées et stockées sous une forme permettant l’identification des personnes auxquelles elles se rapportent, pour une durée n’excédant pas celle nécessaire à la réalisation de la finalité du traitement des données.
1.5. Tous les mots, phrases et acronymes qui apparaissent sur cette page commençant par une majuscule (par ex. Vendeur, Service en ligne, Service électronique) doivent être interprétés selon leur définition contenue dans les Conditions générales du Service en ligne disponibles sur le site Web de la Boutique en ligne.
2. OBJET ET PORTÉE DE LA COLLECTE DE DONNÉES ET DESTINATAIRES DES DONNÉES
2.1. Chaque fois que le but et l’étendue de la collecte et les destinataires des données traitées par l’Administrateur correspondent aux actions effectuées dans la Boutique en ligne par l’Utilisateur du Service ou le Client. Par exemple, si, lors de la passation d’une commande, le client choisit l’option de collecte personnelle au lieu d’un colis de messagerie, les données personnelles du client seront traitées afin de conclure et d’exécuter un contrat de vente, mais ne seront pas divulguées au transporteur qui exécute les livraisons au nom de l’administrateur.
2.2. Les finalités possibles de la collecte de données personnelles de l’Utilisateur du Service ou du Client par l’Administrateur :
2.2.1. la conclusion et l’exécution d’un contrat de vente ou d’un contrat de prestation de services électroniques (ex. compte).
2.2.2. la commercialisation directe des propres produits ou services de l’Administrateur.
2.2.3. exprimer un avis sur le Contrat de vente conclu par le Client.
2.3. Destinataires possibles des données personnelles des Clients de la Boutique en ligne :
2.3.1. Dans le cas d’un client de la boutique en ligne qui choisit un mode de livraison par la poste ou par messagerie, l’administrateur divulguera les données personnelles recueillies par le client au transporteur sélectionné ou à son mandataire qui effectue les livraisons pour le compte de l’administrateur.
2.3.2. Dans le cas d’un client du magasin en ligne qui choisit le mode de paiement électronique ou le mode de paiement par carte de paiement, l’administrateur divulguera les données personnelles collectées par le client à l’entité sélectionnée fournissant les services de paiement susmentionnés sur le magasin en ligne.
2.3.3. Dans le cas d’un client du magasin en ligne qui a accepté d’exprimer une opinion sur le contrat de vente conclu, l’administrateur divulguera les données personnelles collectées par le client à l’entité sélectionnée fournissant le système de sondage donnant des avis sur le contrat de vente conclu.
2.4. L’administrateur peut traiter les données personnelles suivantes des utilisateurs du service ou des clients utilisant le magasin en ligne : nom et prénom, adresse électronique, numéro de téléphone de contact, adresse de livraison (rue, numéro d’immeuble, numéro d’appartement, code postal, ville, pays), adresse de résidence/adresse d’affaires/siège social (si autre que l’adresse de livraison). Dans le cas d’Utilisateurs du Service ou de Clients qui ne sont pas des consommateurs, l’Administrateur peut en outre traiter le nom de la société et le numéro d’identification fiscale (PL – NIP) de l’Utilisateur du Service ou du Client.
2.5. La fourniture des données personnelles mentionnées au point précédent peut être nécessaire pour conclure et exécuter le Contrat de vente ou le contrat de fourniture de services électroniques sur le site Web de la Boutique en ligne. Chaque fois que l’étendue des données nécessaires à la conclusion d’un contrat est indiquée sur le site Web du Service en ligne et dans les Conditions générales de la Boutique en ligne.
3. COOKIES ET DONNÉES OPÉRATIONNELLES
3.1. Les fichiers témoins (cookies) sont de petits morceaux d’informations textuelles sous forme de fichiers texte, envoyés par un serveur et enregistrés par l’utilisateur visitant le site Web du magasin en ligne (par exemple, le disque dur de l’ordinateur ou de l’ordinateur portable, ou une carte mémoire du Smartphone – selon l’appareil utilisé lors de la visite du magasin en ligne). Des informations détaillées sur les Cookies, ainsi que l’histoire de leur création peuvent être trouvées, entre autres, ici : https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie
3.2. L’administrateur traite les données contenues dans les fichiers de cookies lors de l’utilisation du site Web de la Boutique en ligne par les visiteurs aux fins suivantes :
3.2.1. l’identification des Utilisateurs du Service comme étant connectés à la Boutique en ligne et indiquant qu’ils sont connectés ;
3.2.2. enregistrement des produits ajoutés au panier d’achat afin de passer une commande ;
3.2.3. l’enregistrement des données des formulaires de commande remplis, des questionnaires ou des données d’accès à la boutique en ligne ;
3.2.4. adapter le contenu de la boutique en ligne aux préférences individuelles de l’utilisateur du service (par exemple en ce qui concerne les couleurs, les polices, la mise en page du site Web) et optimiser l’utilisation de la boutique en ligne ;
3.2.5. la tenue de statistiques anonymes qui présentent la manière dont la Boutique en ligne est utilisée.
3.3. Par défaut, la plupart des navigateurs Internet acceptent l’enregistrement des fichiers de cookies. Chaque utilisateur a la possibilité de spécifier les conditions d’utilisation des fichiers de cookies via les paramètres du navigateur Internet. Cela signifie qu’il est possible de restreindre partiellement (par exemple temporairement) ou de désactiver complètement l’enregistrement des fichiers de cookies sur l’ordinateur de l’utilisateur – dans ce dernier cas, cependant, il peut influencer des fonctionnalités spécifiques de la boutique en ligne (par exemple, il peut devenir impossible de compléter la commande via le formulaire de commande en raison du fait que les produits ne sont pas enregistrés dans le panier lors des étapes ultérieures de la commande).
3.4. Le réglage du navigateur Internet en termes de fichiers de cookies est important du point de vue du consentement à l’utilisation de fichiers de cookies par notre boutique en ligne – conformément à la réglementation, un tel consentement peut également être exprimé en ajustant les paramètres du navigateur Internet. Si un utilisateur n’exprime pas un tel consentement, il lui est demandé de modifier les paramètres des cookies dans son navigateur Internet.
3.5. Des informations détaillées concernant la modification des paramètres des fichiers de cookies et leur suppression individuelle dans les navigateurs Internet les plus populaires sont disponibles dans la section d’aide du navigateur Internet et sur les sites Web suivants (veuillez cliquer sur le lien approprié) :
• Navigateur Chrome
• Navigateur Firefox
• Navigateur Internet Explorer
• Navigateur Opera
• Navigateur Safari
• Navigateur Microsoft Edge
3.6. L’administrateur traite également les données opérationnelles anonymes associées à l’utilisation du magasin en ligne (appelés journaux – adresse IP, domaine) pour générer des statistiques utiles à l’administration du magasin en ligne. Les données sont de nature collective et anonyme, c’est-à-dire qu’elles ne contiennent pas de caractéristiques permettant d’identifier les personnes qui visitent le site Web de la Boutique en ligne. Les journaux ne sont pas divulgués à des tiers.
4. BASE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
4.1. La mise à disposition de données personnelles par l’Utilisateur du Service ou le Client est volontaire, mais le fait de ne pas fournir les données personnelles indiquées sur le site Web de la Boutique en ligne et dans les Conditions générales comme étant essentielles à la conclusion et à l’exécution du Contrat de vente ou du Contrat de prestation de services électroniques entraînera l’impossibilité de conclure de tels contrats.
4.2. La base du traitement des données personnelles de l’Utilisateur du Service ou du Client est la nécessité d’exécuter le contrat auquel ils sont partis, ou d’entreprendre des actions appropriées sur leur demande avant la conclusion d’un tel contrat. Dans le cas du traitement des données personnelles à des fins de marketing direct des propres produits ou services de l’administrateur, la base d’un tel traitement est (1) le consentement préalable de l’utilisateur du service ou du client ou (2) la réalisation d’objectifs légalement justifiés réalisés par l’administrateur (conformément à l’article 2). 23 point 4 de la loi sur la protection des données personnelles, les objectifs légalement justifiés sont, en particulier, le marketing direct des propres produits ou services de l’administrateur).
4.3. En cas de traitement des données personnelles de l’Utilisateur du Service ou du Client pour exprimer une opinion sur le Contrat de vente conclu, la base de ce traitement est le consentement exprimé par l’Utilisateur ou le Client.
5. DROIT DE CONTRÔLER, D’ACCÉDER ET DE MODIFIER LE CONTENU DE SES PROPRES DONNÉES PERSONNELLES
5.1. L’Utilisateur du Service ou le Client a le droit d’accéder au contenu de ses données personnelles et à leur modification.
5.2. Toute personne a le droit de contrôler le traitement des données la concernant, contenues dans la base de données de l’Administrateur, notamment pour : demander la complétion, la mise à jour ou la correction des données personnelles, l’arrêt temporaire ou permanent du traitement ou la suppression des données, si ces données sont incomplètes, périmées, fausses ou ont été collectées en violation de la loi, ou ne sont plus nécessaires pour atteindre le but pour lequel lesdites données ont été collectées.
5.3. Dans le cas où l’Utilisateur du Service ou le Client exprime son consentement au traitement des données à des fins de marketing direct des propres produits ou services de l’Administrateur, ce consentement peut être révoqué à tout moment.
5.4. Dans le cas où l’administrateur a l’intention de traiter ou traite les données de l’utilisateur du service ou du client à des fins de marketing direct des propres produits ou services de l’administrateur, la personne à laquelle ces données se rapportent est également autorisée à (1) soumettre une demande écrite et motivée d’interrompre le traitement de leurs données en raison de la situation particulière de la personne ou à (2) soumettre une objection au traitement de leurs données.
5.5. Afin d’exercer les droits spécifiés ci-dessus, les Utilisateurs ou Clients peuvent contacter l’Administrateur en envoyant un message approprié par écrit ou par courrier électronique à l’adresse de l’Administrateur indiquée dans le préambule du présent document de politique de confidentialité.
6. DISPOSITIONS FINALES
6.1. La boutique en ligne peut contenir des liens vers d’autres sites Web. Lorsqu’il navigue sur d’autres sites Web, l’administrateur recommande vivement aux utilisateurs de se familiariser avec les politiques de confidentialité en vigueur sur ces sites Web. Cette politique de confidentialité s’applique exclusivement à cette boutique en ligne.
6.2. L’administrateur profite des moyens techniques et organisationnels qui assurent la protection des données personnelles traitées en fonction des menaces et des catégories de données protégées, en particulier la protection des données contre leur divulgation à des personnes non autorisées, la prise en charge par une personne non autorisée, le traitement en violation de la réglementation en vigueur, ainsi que la modification, la perte, l’endommagement ou la destruction.
6.3. L’administrateur prévoit en conséquence les mesures techniques préventives suivantes contre l’acquisition et la modification de données transmises électroniquement par des personnes non autorisées:
6.3.1. Sécurisation de la base de données contre tout accès non autorisé.
6.3.2. L’accès au Compte n’est possible que sur présentation du login et du mot de passe individuel de l’Utilisateur.
6.3.3. Certificat SSL.
